ケーブル通過とはポンド/ドル（GBP/USD）のことをいいます。ケーブルというのは昔、ポンド/ドルの

為替レートを通信するときに大西洋に通っているケーブルを使用していたことに由来しています。